It is worth recalling that the Flag Day of the Republic of Poland is a Polish holiday introduced under the Act of February 20, 2004, celebrated between national holidays: May 1 (called Labour Day) and May 3 (Constitution Day).
Conviene di ricordare che il Giorno della Bandiera della Repubblica di Polonia è una festa polacca introdotta dalla legge del 20 febbraio 2004, celebrata tra le festività nazionali: 1 Maggio (Festa del Lavoro) e il 3 maggio (Festa Nazionale di 3 maggio).
Once again it is worth recalling, this in life is useful many times! Improvise
Ancora una volta vale la pena ricordare, questo nella vita è utile molte volte! Improvvisare
It’s worth recalling that there is a difference between having the Holy Spirit and being baptized with the Holy Spirit.
Dobbiamo ricordare che c’è una differenza tra avere lo Spirito Santo ed essere battezzati con lo Spirito Santo.
It is worth recalling here the teaching of the Farewell Discourse on the role of “the Spirit of truth” after Jesus' departure.
È opportuno ricordare qui l'insegnamento del discorso dopo la Cena sul ruolo dello « Spirito della verità dopo la partenza di Gesù.
Consequently it is worth recalling that Saints Cyril and Methodius came from the background of the Byzantine Church of their day, at a time when the latter was in communion with Rome.
Non è quindi superfluo ricordare che Cirillo e Metodio provenivano dall'ambito della Chiesa bizantina del loro tempo, epoca durante la quale essa era in comunione con Roma.
Yet it is also worth recalling that these two great saints from the Byzantine tradition here encountered missionaries from the Latin West.
È poi degno di menzione il fatto che questi due grandi santi della tradizione bizantina incontrarono qui missionari provenienti dall’Occidente latino.
It is worth recalling that Article 5 of Directive 2000/78 merely requires employers to provide ‘reasonable accommodation’ to persons with disabilities.
Infatti, conformemente al considerando 16 della direttiva 2000/78, siffatte misure hanno lo scopo di tener conto dei bisogni dei disabili.
It is worth recalling that the result will be noticeable only if you give up tea, coffee and smoking for the period of the whitening course.
Vale la pena ricordare che il risultato sarà evidente solo se si rinuncia a tè, caffè e fumo per il periodo del corso di sbiancamento.
In addition, it is worth recalling that you need to take a navigator, since the road junctions around Milan are rather complicated.
Inoltre, vale la pena ricordare che è necessario prendere un navigatore, poiché gli snodi stradali intorno a Milano sono piuttosto complicati.
For dry, over-dried, bleached hair is an ideal mask with castor oil and glycerin.Again, it is worth recalling that glycerol, as well as castor oil you can buy at any pharmacy.
Per secca, over-essiccata, capelli decolorati è una maschera ideale con l'olio di ricino e glicerina.Anche in questo caso, vale la pena ricordare che il glicerolo, così come l'olio di ricino si possono acquistare in qualsiasi farmacia.
No less worth recalling is Cato the Elder's sober definition of the orator; vir bonus dicendi peritus a good or honest man skilled in communicating.
Vale anche la pena ricordare la saggia definizione di oratore data da Catone il Vecchio: vir bonus dicendi peritus, un uomo buono od onesto abile nel comunicare.
You're always going on about what your music reminds you of, as if you're the only one that has memories worth recalling.
Tu insisti sempre su cio' che la musica ti ricorda, come se fossi l'unico ad avere ricordi che valga la pena rievocare.
First it is worth recalling that the scandal in this matter is not an assistant.
Innanzitutto vale la pena ricordare che lo scandalo in questa materia non è un assistente.
It is worth recalling here that in international law, treaties signed under military occupation are ipso facto null.
È il caso di ricordare che, secondo il diritto internazionale, gli accordi firmati sotto occupazione militare sono ipso facto nulli.
The work "Life and Fate" is worth recalling, answering questions related to the decoding of the phrase Bulgakov's character "manuscripts do not burn."
L'opera "Vita e destino" merita di essere ricordata, rispondendo a domande relative alla decodifica della frase: il personaggio di Bulgakov "manoscritti non bruciano".
There are already quite a long time, it is worth recalling at least about the good old times of the first computer game where you had to shoot down the chickens in the sky with the help of mouse-clicks.
Ci sono già un bel po 'di tempo, vale la pena ricordare almeno i bei vecchi tempi del primo gioco per computer in cui si doveva abbattere i polli nel cielo con l'aiuto di click del mouse.
Here it is worth recalling an old saying: "brevity - the sister of talent", and simplicity in the interior forms - a pledge of comfort.
Qui vale la pena ricordare un vecchio detto: "brevità - la sorella di talento", e la semplicità nelle forme interne - pegno di conforto.
This bold decision is not pleasant to everyone, but it is worth recalling that some people (if not many) use the toilet from time to time and as a reading room, too.
Questa decisione coraggiosa non è piacevole per tutti, ma vale la pena ricordare che alcune persone (se non molte) usano il bagno di tanto in tanto e anche come sala di lettura.
While the shadows and the dark side of the African situation described above can in no way be minimized, it is worth recalling here a number of positive achievements of the peoples of the Continent which deserve to be praised and encouraged.
Anche se non vanno affatto minimizzati gli aspetti tragici della situazione africana più sopra evocati, vale la pena di ricordare qui talune realizzazioni positive dei popoli del continente che meritano di essere lodate e incoraggiate.
It is worth recalling that the extreme rods must not reach the surface of the basement (with all its side) closer than 5 cm.
Vale la pena ricordare che le aste estreme non devono raggiungere la superficie del basamento (con tutti i suoi lati) più vicino di 5 cm.
It is worth recalling that the correction at that time came after valuations had more than doubled over the previous 12 months, but it did not precipitate the fully fledged crash that some observers had predicted.
È opportuno ricordare che tale correzione si è verificata dopo che nei 12 mesi precedenti le valutazioni erano più che raddoppiate, senza però provocare il crollo su ampia scala previsto da alcuni osservatori.
But perhaps it is worth recalling a well-known fact - the consumption of soy in large quantities leads to the destruction of the thyroid gland.
Ma forse vale la pena ricordare il fatto ben noto - il consumo di soia in grandi quantità porta alla distruzione della ghiandola tiroidea.
It is worth recalling that the advantage of the cream for breast augmentation is not only ease of use, but also a more complex effect.
Vale la pena ricordare che il vantaggio della crema per l'aumento del seno non è solo la facilità d'uso, ma anche un effetto più complesso.
In fact it is worth recalling that Christians have had to face up to similar challenges of materialistic hedonism from the time of the first evangelization.
Da una parte, infatti, occorre ricordare che i cristiani, fin dalla prima evangelizzazione, hanno dovuto affrontare simili sfide dell'edonismo materialistico.
It is also worth recalling the need to use natural, environmentally friendly materials, since modernist style requires this.
Vale anche la pena ricordare la necessità di utilizzare materiali naturali e rispettosi dell'ambiente, poiché lo stile modernista lo richiede.
It is worth recalling that light colors and their blotches visually expand any space, and the kitchen design of the 12 square will only benefit from this technique.
Vale la pena ricordare che i colori chiari e le loro macchie estendono visivamente qualsiasi spazio, e il design della cucina del quadrato 12 beneficerà solo di questa tecnica.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.
Va ricordato che ci sono molte altre tecnologie per la modificazione ed il potenziamento umano che noi usiamo.
But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject: "Tell me, " he asked a friend, "why do people always say it was natural for man to assume that the Sun went 'round the Earth, rather than that the Earth was rotating?"
Ma vale la pena ricordare il commento di Wittgenstein sull'argomento. "Dimmi, " egli chiese ad un amico, "perché la gente dice sempre, che era naturale per l'uomo assumere che il Sole girasse intorno alla Terra piuttosto che fosse la Terra a ruotare?"
1.6602809429169s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Conviene di ricordare che il Giorno della Bandiera della Repubblica di Polonia è una festa polacca introdotta dalla legge del 20 febbraio 2004, celebrata tra le festività nazionali: 1 Maggio (Festa del Lavoro) e il 3 maggio (Festa Nazionale di 3 maggio). 